PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/p>\n\n\n\n
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 ao\u00fbt 2026.<\/em><\/p>\n\n\n\n A\u00cfWARA accorde une attention particuli\u00e8re \u00e0 la confidentialit\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l\u2019utilisation responsable des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente politique explique quelles donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es lors de l\u2019utilisation du site aiwara.africa<\/strong>, pour quelles finalit\u00e9s, pendant combien de temps et quels droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Le responsable du traitement est Mamadou KEBE<\/strong>, agissant pour A\u00cfWARA<\/strong>, plateforme africaine de prospective, d\u2019intelligence strat\u00e9gique et d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision, Dakar, S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n Pour toute question relative aux donn\u00e9es personnelles : contact@aiwara.africa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Les traitements de donn\u00e9es sont organis\u00e9s conform\u00e9ment aux principes de la loi s\u00e9n\u00e9galaise n\u00b0 2008-12 du 25 janvier 2008 portant sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et aux textes applicables. A\u00cfWARA s\u2019attache \u00e9galement \u00e0 respecter les principes reconnus de finalit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e, de proportionnalit\u00e9, de transparence, de s\u00e9curit\u00e9 et de ma\u00eetrise des donn\u00e9es par les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Cette politique s\u2019applique aux visiteurs du site, aux personnes qui contactent A\u00cfWARA, proposent une contribution, signalent une ressource, sollicitent un service ou participent \u00e0 une activit\u00e9 organis\u00e9e par la plateforme. Les services externes accessibles par un lien disposent de leurs propres politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n A\u00cfWARA ne demande pas, par ses moyens de contact g\u00e9n\u00e9raux, de donn\u00e9es sensibles sans n\u00e9cessit\u00e9 clairement \u00e9tablie. Les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 ne pas transmettre spontan\u00e9ment de documents d\u2019identit\u00e9, d\u2019informations bancaires, m\u00e9dicales ou concernant des enfants.<\/p>\n\n\n\n Selon la situation, le traitement repose sur le consentement de la personne, sur les d\u00e9marches entreprises \u00e0 sa demande, sur l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une relation contractuelle, sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019A\u00cfWARA \u00e0 assurer son fonctionnement et sa s\u00e9curit\u00e9, ou sur le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale. Lorsqu\u2019un consentement est requis, il peut \u00eatre retir\u00e9 pour l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es sont accessibles uniquement aux personnes autoris\u00e9es au sein d\u2019A\u00cfWARA et, dans la mesure strictement n\u00e9cessaire, aux prestataires techniques participant \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement, \u00e0 la messagerie, \u00e0 la maintenance ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Le site est h\u00e9berg\u00e9 par Ligne Web Services \u2014 LWS<\/strong>, en France.<\/p>\n\n\n\n A\u00cfWARA ne vend ni ne loue les donn\u00e9es personnelles. Elles ne sont communiqu\u00e9es \u00e0 un autre tiers qu\u2019avec une justification l\u00e9gitime : accord de la personne, ex\u00e9cution du service demand\u00e9, obligation l\u00e9gale ou protection des droits et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le site peut contenir des liens ou, \u00e0 terme, des contenus int\u00e9gr\u00e9s provenant de plateformes externes, notamment pour la vid\u00e9o, l\u2019audio, les r\u00e9seaux sociaux ou la messagerie. L\u2019ouverture de ces services peut entra\u00eener une collecte de donn\u00e9es ou le d\u00e9p\u00f4t de cookies selon les r\u00e8gles du tiers concern\u00e9. A\u00cfWARA veille \u00e0 identifier clairement les ressources externes, mais ne contr\u00f4le pas leurs traitements.<\/p>\n\n\n\n Ces dur\u00e9es peuvent \u00eatre adapt\u00e9es lorsqu\u2019une obligation l\u00e9gale, un contentieux, une exigence de s\u00e9curit\u00e9 ou la d\u00e9fense d\u2019un droit le justifie.<\/p>\n\n\n\n Dans les conditions pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation applicable, toute personne peut demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es, leur rectification, leur mise \u00e0 jour ou leur suppression. Elle peut \u00e9galement s\u2019opposer \u00e0 un traitement, demander sa limitation ou retirer son consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.<\/p>\n\n\n\n La demande peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 contact@aiwara.africa<\/a>. A\u00cfWARA pourra demander les informations strictement n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 du demandeur en cas de doute raisonnable. Une r\u00e9clamation peut \u00e9galement \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 la Commission de protection des Donn\u00e9es Personnelles du S\u00e9n\u00e9gal (CDP)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Le site ne cherche pas \u00e0 collecter directement des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d\u2019enfants. Les parents, repr\u00e9sentants l\u00e9gaux et professionnels sont invit\u00e9s \u00e0 ne pas transmettre, par un formulaire g\u00e9n\u00e9ral ou un simple courriel, des informations permettant d\u2019identifier un enfant ou r\u00e9v\u00e9lant sa situation personnelle.<\/p>\n\n\n\n Lorsqu\u2019une activit\u00e9 d\u2019A\u00cfWARA concerne des enfants, un dispositif sp\u00e9cifique doit pr\u00e9ciser la finalit\u00e9, les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires, les autorisations requises, les mesures de protection et les conditions de participation. Aucune image, aucun t\u00e9moignage ni aucune donn\u00e9e permettant d\u2019identifier un enfant ne doit \u00eatre publi\u00e9 sans fondement appropri\u00e9 et sans prise en compte de son int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n Le site peut utiliser des cookies strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement de WordPress, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019administration et \u00e0 la m\u00e9morisation de certains choix techniques. \u00c0 la date de cette politique, A\u00cfWARA n\u2019utilise pas volontairement de cookies publicitaires.<\/p>\n\n\n\n Si des outils de mesure d\u2019audience, des contenus int\u00e9gr\u00e9s ou d\u2019autres cookies non essentiels sont ajout\u00e9s, l\u2019information des visiteurs et, lorsque la r\u00e9glementation l\u2019exige, leur consentement pr\u00e9alable seront organis\u00e9s. Les cookies peuvent aussi \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s dans les r\u00e9glages du navigateur.<\/p>\n\n\n\n A\u00cfWARA met en \u0153uvre des mesures raisonnables de contr\u00f4le des acc\u00e8s, de mise \u00e0 jour, de sauvegarde, de pr\u00e9vention des abus et de s\u00e9curisation des \u00e9changes. Aucun syst\u00e8me ne pouvant garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue, tout incident ou message suspect peut \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 contact@aiwara.africa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Des outils num\u00e9riques ou d\u2019intelligence artificielle peuvent assister certaines t\u00e2ches de recherche, de classement, de traduction ou de pr\u00e9paration \u00e9ditoriale. A\u00cfWARA maintient une responsabilit\u00e9 et une validation humaines. Aucune d\u00e9cision produisant un effet important pour une personne n\u2019est prise sur le seul fondement d\u2019un traitement automatis\u00e9. Les donn\u00e9es sensibles ou confidentielles ne doivent pas \u00eatre introduites dans un service d\u2019intelligence artificielle non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Cette politique peut \u00eatre actualis\u00e9e pour tenir compte de l\u2019\u00e9volution du site, des services ou du cadre juridique. La date de mise \u00e0 jour figure en t\u00eate de page. Toute modification substantielle sera port\u00e9e \u00e0 la connaissance des visiteurs par un moyen appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Pour exercer un droit ou poser une question : contact@aiwara.africa<\/a>. Les informations relatives \u00e0 l\u2019\u00e9diteur et \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur sont disponibles dans les Mentions l\u00e9gales<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 ao\u00fbt 2026. A\u00cfWARA accorde une attention particuli\u00e8re \u00e0 la confidentialit\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l\u2019utilisation responsable des\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342,"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiwara.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}1. Responsable du traitement<\/h2>\n\n\n\n
2. Cadre applicable<\/h2>\n\n\n\n
3. Champ d\u2019application<\/h2>\n\n\n\n
4. Donn\u00e9es susceptibles d\u2019\u00eatre collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
\n
5. Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n\n\n\n
\n
6. Fondements des traitements<\/h2>\n\n\n\n
7. Destinataires et prestataires<\/h2>\n\n\n\n
8. Services et contenus externes<\/h2>\n\n\n\n
9. Dur\u00e9es de conservation<\/h2>\n\n\n\n
\n
10. Droits des personnes<\/h2>\n\n\n\n
11. Enfants et familles<\/h2>\n\n\n\n
12. Cookies<\/h2>\n\n\n\n
13. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
14. Intelligence artificielle et contr\u00f4le humain<\/h2>\n\n\n\n
15. Modification de la politique<\/h2>\n\n\n\n
16. Contact et informations juridiques<\/h2>\n\n\n\n